Urlaub, Geschaeftsreise, Wochenendtrip - sobald das Handy eine auslaendische Nachricht bekommt, entscheidet eine einzige Einstellung ueber moderate Rechnung oder Schock am Monatsende: Daten-Roaming. Wir erklaeren, was die Roaming-Einstellungen bewirken, wie Sie sie richtig setzen und was in der EU, der Schweiz und im Rest der Welt gilt.
Was heisst Daten-Roaming eigentlich?
Roaming bedeutet: Ihr Handy logged sich im Ausland in ein fremdes Mobilfunknetz ein. Ihre SIM-Karte 'wandert' (roamt) ins auslaendische Netz, und der auslaendische Betreiber stellt seine Infrastruktur - gegen Gebuehr, die Ihr Heim-Anbieter weiterreicht.
- Sprach-Roaming: Telefonieren im Ausland (abgehend und ankommend)
- Daten-Roaming: Mobiles Internet im Ausland - der kostenintensivste Teil
- SMS-Roaming: Versand und Empfang von SMS im Ausland
Seit der EU-Roaming-Verordnung gilt innerhalb der EU: Roaming zum Inlandspreis ('Roam like at home'). Die Details, Grenzen und Ausnahmen haben wir im Artikel Roaming und Auslandskosten zusammengestellt.
Die Roaming-Einstellungen am Handy setzen
Die entscheidende Einstellung heisst 'Daten-Roaming' und steckt in den mobilen Netzwerk-Optionen.
| System | Pfad zur Einstellung |
|---|---|
| Android 13/14/15 | Einstellungen > Netz & Internet > SIMs > (SIM waehlen) > Daten-Roaming |
| iOS (iPhone) | Einstellungen > Mobilfunk > Datenoptionen > Daten-Roaming |
| Dual-SIM-Geraete | Einstellung je SIM separat pruefen - oft ist nur eine SIM fuer Roaming freigegeben |
- EU-Reise: Daten-Roaming EIN - Sie surfen zum Inlandspreis
- Nicht-EU-Reise (USA, Tuerkei, Schweiz teils): Daten-Roaming AUS, stattdessen lokales WLAN oder Reisetarif
- Kostenlimit setzen: In den Einstellungen ein 'Limit fuer Roaming-Daten' definieren (Android) bzw. die Datenoptionen pruefen (iOS)
Die Schweiz und weitere Sonderfaelle
Die Schweiz ist NICHT Teil der EU-Roaming-Regelung - obwohl sie mitten in Europa liegt. Viele deutsche Anbieter haben die Schweiz freiwillig ins EU-Roaming aufgenommen, andere berechnen Zuschlaege. Pruefen Sie vor der Reise die Roaming-Seite Ihres Anbieters.
| Ziel | Roaming-Status | Empfehlung |
|---|---|---|
| EU-Laender | Roam like at home | Daten-Roaming aktivieren, los surfen |
| Schweiz | anbieterabhaengig | Roaming-Konditionen pruefen, sonst WiFi Calling nutzen |
| Tuerkei, UK | oft ausgenommen | Reise-Option oder lokale SIM/eSIM buchen |
| USA, Asien | teures Welt-Roaming | Reise-Paket buchen oder lokale eSIM |
Fuer das Telefonieren aus dem Ausland lohnt ausserdem WLAN Call (VoWLAN): Gesprauche laufen dann ueber das Hotel-WLAN zum Inlandspreis. Die Technik erklert der Ratgeber WLAN Call und VoLTE.
Kostenfallen und Schutzmassnahmen
- Falle 1: Daten-Roaming an im Nicht-EU-Land - ein YouTube-Video kann 20-50 Euro kosten
- Falle 2: Automatische App-Updates im Hintergrund waehrend der Anreise (Flughafen-Umstieg in Nicht-EU-Land)
- Falle 3: Voicemail-Abfrage im Ausland kann Zuschlaege verursachen
- Schutz: Kostenlimit beim Anbieter aktivieren (gesetzliches Limit ist 60 Euro/Monat, frei konfigurierbar)
- Schutz: Im Flugmodus landen und WLAN aktiv nutzen - so bleiben Sie via Messenger erreichbar
Prepaid-Kunden sollten vor der Reise Guthaben aufladen und die automatische Aufladung pruefen: Methoden dafuer zeigt der simvo.de-Guide Prepaid aufladen. Fuer Prepaid im Ausland generell gilt der Ratgeber Prepaid im Ausland.
Haeufige Fragen
Kostet es etwas, wenn ich im Ausland nur das Handy angeschaltet lasse?
Nein - solange Sie weder Daten nutzen noch telefonieren, faehrt das passiv eingebuchte Netz keine Kosten auf. Kosten entstehen erst durch Nutzung: ankommende Anrufe (im EU-Ausland kostenlos bzw. zum Inlandspreis), aktives Surfen oder SMS. Datensynchronisation im Hintergrund zaehlt allerdings schon als Nutzung - bei Nicht-EU-Reisen also Roaming abschalten.
Warum funktioniert mein Internet im Ausland nicht, obwohl Roaming aktiv ist?
Haeufigste Ursachen: 1) Der Anbieter hat das Land ausgeschlossen, 2) das Kostenlimit ist erreicht, 3) die APN-Einstellungen passen nicht ins Roaming-Netz (Pruefung: APN-Einstellungen anpassen), oder 4) die Netzwahl ist auf 'nur Heimnetz' fixiert - dann unter Netzauswahl 'automatisch' waehlen.